Špilja šipun / Šipun Cave

Raznovrsna cavtatska pokladna tradicija nije zaobišla ni špilju Šipun. Špilja Šipun bila je jedna od točaka koje su se posjećivale na pretili četvrtak, zadnji četvrtak uoči Korizme. Na taj dan organizira se zabava Maškarata od ferala kad sudionici oblače tradicionalne maškarane kostime – dominal ili dominô*. Zabava se održavala u Domu kulture odakle bi kretala povorka uz pratnju cavtatske limene glazbe, preko place i ulice Prijeko, do špilje Šipun. U špilji bi veselu družinu dočekala okrepa, jeli su se šporki makaruli, a zatim bi se, nakon povratka u Dom kulture, zabavljalo do dugo u noć.
A variety of Cavtat-loving traditions has not even crossed the Šipun cave. The Šipun Cave was one of the points to visit Thursday, the last Thursday on the eve of Korizme. On that day there is a party of Ferris wheel fun when participants dress up traditional costumes - domino or dominô*. The entertainment was held in the House of Culture from where it would take a walk accompanied by Cavtat muzzle music, across the street and Prijeko Street, to the Šipun cave. In the cave he would have been happy to meet with a cheerful snack, and then, after returning to the Culture House, he would have been having fun for a long time in the night.
*dominal, dominô – crna široka haljina s dugom kukuljicom na krajevima ukrašenom šarenim trakama; nezaobilazan element bio je i crveni feral kojim se osvjetljavao put tijekom noćnih šetnji
*domino, dominô - a black wide dress with a long hilt on the ends decorated with colorful ribbons; the unavoidable element was the red feral that illuminated the road during night strolls
LOKACIJE / LOCATIONS
Created with Lunacy